Jeg er så lei! Hvorfor kan ikke historien forbli historien?\n\nHvis man hele tiden skal strømlinjeforme fortiden med nåtiden hvisker man sakte, men sikkert ut historien vår. Jeg tror vi alle har godt av å lese historien slik den ble skrevet.\n\nHva tenker du?

2023-02-20 07:01:25

Orginalt innlegg på Facebook

Advarer mot å legitimere omskrivning av bøker: – Kjempefarlig

Den norske oversettelsen av bøkene til Roald Dahl skal endres for å gjøre teksten mindre støtende. Det kan sette en skummel presedens, advarer litteraturviter.